instrução da planta do triturador